Good day/Hola a todos,
My name is Vladimir and I live in Moscow/ Me llamo Vladimir y soy de Moscu. Unfortunately, i do not speak Italian, but can speak English and Spanish/ Por desgracia, no hablo italiano, sino hablo ingles y espanol un poco. I collect Russian imperial pocket watches/Сolecciono unos relojes de bolsillo rusos. If you have any questions about Russian watches, I will help you to find proper info/Si tienen algunas cuestiones sobre relojes rusos, les ayudare encontrar la informacion. My friend here is Duplex96/ Mi amigo aqui es Duplex96.
Regards/Atte

Welcome Vladimir,
Thank you for accepting my invitation to be a member of this forum. We really need an expert of russian pocket watches cause is very difficult to find informations about. Vladimir wrote three beautiful books about imperial russian pocket watches. Unfortunately, the only language available is russian. But they have beautiful photos. I will soon write a review of them in the russian watches section. Hope you will enjoy this forum, Vladimir

Benvenuto Vladimir,
Grazie per aver accettato il mio invito a far parte di questo forum. Abbiamo davvero bisogno di un esperto di orologi da tasca russi, perché è molto difficile trovare informazioni al riguardo. Vladimir ha scritto tre bellissimi libri sugli orologi da tasca russi imperiali. Sfortunatamente, l'unica lingua disponibile è il russo. Ma hanno delle belle foto. Presto scriverò una loro recensione nella sezione degli orologi russi. Spero che ti piaccia questo forum, Vladimir

Welcome Vladimir in Orologiko !
My name is Glauco and i am very happy for your subscription.

Welcome to Orologiko.it

Vladimir, welcome to our Forum
I am very happy that even in Russia you read and I hope for an ever more fruitful collaboration.

Gaetano

benvenuto
e per fortuna ce Google traduttore.
altrimenti non capirei.
Ciaoooo

Benvenutussimo Vladimir!

Benvenuto nel forum di cui, sono certo, arricchirai i contenuti con la tua esperienza!

" Welcome to the forum of which, I am sure, you will enrich the contents with your experience! "

Hi Vladimir, you are very welcome!

You do not need to write in Spanish because it is rare for Italian to speak this language. So you can write in English and if you want, you can use google translator to write the same post in Italian. Thank you.
We are very curious to see your collection of Russian watches

Ciao Vladimir, sei il benvenuto!
Non è necessario scrivere in spagnolo perché è raro che gli italiani parlino questa lingua. Quindi puoi scrivere in inglese e se vuoi, puoi usare google-translator per scrivere lo stesso post in italiano. Grazie.
Siamo molto curiosi di vedere la tua collezione di orologi russi

Welcome Vladimir in Orologiko !

Write in English. Google translator will help us.

Ciao, Bye nene

Benvenuto Vladimir in Orologiko! :: -

Scrivi in ​​inglese. Il traduttore di Google ci aiuterà.

Welcomeeeeeee
Wlad
Wery interesting your pocket watch i think there are railroad pocket watch.... I need any info about this watch.
Could you help us?
Best regards
Roberto

Hola, yo tampoco hablo italiano, pero podré hablar con un ruso en español; aunque me dedico mayoritariamente a relojes de gran tamaño, seguro que nos cruzaremos en el camino más de una vez.


Ciao, anche io non parlo italiano, ma potrò parlare con un russo in spagnolo; anche se lavoro principalmente con grandi orologi, sicuramente attraverseremo la strada più di una volta.

Vorian

Thanks a lot