Ciao a tutti!

(Innanzitutto, scusa per questo povero italiano, è stato scritto con l'aiuto di Google Translate!)

Mi chiamo Luke e vengo da Dallas, Texas, USA. Mi sono interessato agli orologi da quando avevo due anni e da allora li ho raccolti e riparati (come dilettante).

Sono entrato a far parte di questo forum perché, negli ultimi anni, il mio interesse si è spostato verso gli orologi industriali ed elettromeccanici, e sono venuto a possedere e riparare diversi orologi Solari Udine, e vorrei fare ulteriori ricerche su di loro. È iniziato con questo trascurato Dator 5, che ha richiesto tre mesi per il ripristino. È stato affiancato da un Cifra 3, Dator 6 (Boselli Calenda 30), Cifra 6 (Icon 30), Dator 6041 e 6042, Cifra 5 Contasecondi e Cifra 12, oltre ad altri flip clock di produttori come Copal, Twemco e Seiko. Per molti di questi orologi, mi piace usare la stampa 3D per progettare e fabbricare parti di ricambio.

Non so se potrò partecipare bene qui, dato che non conosco l'italiano, ma spero di imparare molto dall'ampio archivio e magari di contribuire di tanto in tanto.

Grazie!

Ci aiuta il traduttore!

Benvenuto!

Benvenuto

Anche da parte mia un grande Benvenuto

Hi Luke. Welcome!
I am very interested in 3D printing of clock parts. In the forum there are several users who are very skilled with 3D modeling and other users who are very expert about electromechanical watches.
If you prefer, you can post your messages in english and (bottom, in the same post) with Google italian language translation.
I hope to read you soon

Ciao Luke. Benvenuto!
Sono molto interessato alla stampa 3D di parti di orologi. Nel forum ci sono diversi utenti che sono molto abili con la modellazione 3D e altri utenti che sono molto esperti di orologi elettromeccanici.
Se preferisci, puoi postare i tuoi messaggi in inglese e (in basso, nello stesso post) con traduzione in italiano di Google.
Spero di leggerti presto

Benvenuto anche da parte mia!
Presentaci la tua collezione con qualche fotografia nella sezione elettromeccanici.
Qualche ingranaggio stampato in 3d con tecnologia HP multijet fusion l'abbiamo realizzato anche noi.
A presto,
Matteo